"коктейль" (cocktail) переводится буквально как "петушиный хвост". В стихах Мак Хэммонда есть такие строчки "The ghost of a Bronx pink lady//With orange blossoms afloat in her hair" ("Дух Розовой леди Бронкса [название коктейля] с цветами апельсина, плавающими в ее волосах"), "О, Bloody Mary,//The cocktails have crowed not the cocks" "О, Кровавая Мэри [название коктейля], это кричали коктейли [или "петушиные хвосты"], а не петухи!" ("At an Old Fashion Bar in Manhattan").
захотелось чего-нить ярко-петушиного, такого, как прошлым летом нам с юю выдумывали бармены.
пятница, 3 июля 2009 г.
называть по имени (високосный год)
Так вот, теперь сиди и слушай -
Он не желал ей зла,
Он не хотел запасть ей в душу
И тем лишить ее сна.
Он приносил по выходным ей сладости,
Читал в ее ладонях линии,
И он не знал на свете большей радости,
Чем называть ее по имени.
Ей было где-то тридцать шесть,
Когда он очень тихо помер,
Ей даже не пришлось успеть
В последний раз набрать его несложный номер.
Но в первый раз несла она ему цветы:
Две ярко-белых лилии
В знак, что более никто, кроме него,
Так не называл ее по имени.
И было ей семьдесят шесть,
Когда ее самой не стало.
Нет, не страшила ее смерть,
Скорей, она о ней мечтала.
Бывало, знаете ли, сядет у окна
И смотрит, смотрит, смотрит в небо синее -
Дескать, когда умру, я встречу его там,
и вновь тогда он назовет меня по имени.
Какая, в сущности, смешная вышла жизнь,
Хотя, что может быть красивее,
Чем сидеть на облаке и, свесив ножки вниз,
Друг друга называть по имени.
Он не желал ей зла,
Он не хотел запасть ей в душу
И тем лишить ее сна.
Он приносил по выходным ей сладости,
Читал в ее ладонях линии,
И он не знал на свете большей радости,
Чем называть ее по имени.
Ей было где-то тридцать шесть,
Когда он очень тихо помер,
Ей даже не пришлось успеть
В последний раз набрать его несложный номер.
Но в первый раз несла она ему цветы:
Две ярко-белых лилии
В знак, что более никто, кроме него,
Так не называл ее по имени.
И было ей семьдесят шесть,
Когда ее самой не стало.
Нет, не страшила ее смерть,
Скорей, она о ней мечтала.
Бывало, знаете ли, сядет у окна
И смотрит, смотрит, смотрит в небо синее -
Дескать, когда умру, я встречу его там,
и вновь тогда он назовет меня по имени.
Какая, в сущности, смешная вышла жизнь,
Хотя, что может быть красивее,
Чем сидеть на облаке и, свесив ножки вниз,
Друг друга называть по имени.
четверг, 2 июля 2009 г.
Отрывки из снов
*...снится мне, что моя собака Альма принесла мне двух щенков. Подходит ко мне, ластится, а потом вдруг говорит человеческим голосом: "Это твои, помнишь..." Я проснулся в холодном поту, а потом у меня целую неделю было желание избавиться от этой псины, как будто, в самом деле было (мужчина, 38 лет).
*...мне приснилось, что я, извините, писаю в лифте. На пол и на стену, куда же еще. И эта моя мало драгоценная жидкость вдруг превращается в золотые самородки разной величины. Я на колени - собираю по крохам. Прибежал домой, напился чаю и в туалет, а там золото не получается. Стараюсь, стараюсь, но не получается. Я снова в лифт - золото собирать. Очень сон заразительный был, но закончился плохо. Проснулся немного влажным (инженер, 36 лет).
*...всю ночь я отбивалась от аиста, который хотел заразить меня ребенком, а я очень не хотела его брать, потому как я еще учусь (школьница 13 лет).
*...у меня сон был с явью. Наполовину, правда. Мой двухлетний сын в садике что-то съел или у меня чего, в общем, его пропоносило. Всю субботу сидел у меня на горшке. Громко сидел. Все уже прошло, а в ночь на понедельник мне снится сон, что у него снова понос, и я его посадила на горшок. Только отвернулась, как моя свекровь (во сне) на меня орет: "Ты что ребенка к горшку не привязываешь! Ищи его теперь..." Я обернулась и обмерла: горшок разорвало, вокруг на полу море поноса и сына нет - улетел. Я в слезы и руками лажу по каке - ищу ребенка. Слышу его плач... и мгновенно просыпаюсь. Мой сынишка чего-то испугался во сне, проснулся и закричал. Говорят, что мать даже во сне чувствует ребенка (женщина, 24 года).
*...приснилось, что я с подругой иду по лесу и собираю малину. Вдруг подруга резко останавливает меня, предлагает не шуметь и показывает рукой на полянку. "Видишь,- говорит, - спонсоры летают. Не вспугни". Я внимательно присмотрелась: действительно, над цветами и травами летают мужики лет по 20-25 и улыбаются нам. Одного видела и постарше - лет 30. Моя подруга стала показывать мне, как нужно спонсоров подманивать: упала на траву и стала кататься, как часто делают на улице кошки. Спонсоры сразу оживились, и один из них, а потом и второй подлетели к ней и сели на плечо. Я решила не отставать и тоже немного покаталась по земле. Но меня спонсоры боялись, и я стала красться за ними и хватать за ножки. Они были тоненькие и отрывались. Одного я все-таки поймала. Но как ни вертела, так и не поняла, зачем он мне. Так и проснулась (женщина, 43 года).
*...приснился сон, где я крутила любовь с Клодом Ван Даммом, ходила с ним на дискотеку и целовалась в подъезде, но нас увидела моя мама и увела меня. "Он, - говорит она, - тебе не пара! Найдешь себе и получше". Я как заору от обиды... и проснулась (девушка, 16 лет).
*...приснилось мне, что я занимаюсь любовью с конем. Мне было противно, но, что странно, приятно. А какой оргазм был! Я почти влюбилась в этого коня, но вдруг я разглядела, что это не жеребец, а кобыла, видимо, лошадь-лесбиянка (женщина, 35 лет).
*...во сне за мной гонялось шесть мужиков, чтоб изнасиловать. Догоняли где-то у гаражей, а я убегала от них и кричала, что вон сколько баб ходит, всяких разных, насилуйте их. А они все равно смеялись и преследовали только меня. Загнали в угол и один придурок с идиотской улыбкой подходит ко мне. Расстегивает штаны и достает свой этот, а "этот" у него отваливается. Он смотрит с недоумением и злостью на свое уже бесхозное место и на меня. А я про себя думаю, что как теперь эта сволочь дальше жить будет. И тут же засмеялась смехом ведьмы и без страха крикнула: ,Следующий!, (женщина, 34 года).
*...во сне инопланетяне подарили мне маленького инопланетного мужчину. Ростом он был сантиметров двадцать. Я его кормила и заботилась. Однажды (или сразу же, не помню) мы решили заняться с ним любовью. Он был прекрасным любовником, но его везде приходилось подсаживать (девушка, 24 года).
*...мне приснилась та замужняя женщина, которая давала объявление об оральном сексе. Я ее, конечно, никогда не видел, потому что сторонник обычной любви. Но сон был как в кино. Вокруг зубы, губы, гениталии, хвосты и позвоночники. Все шевелится и мерзко хлюпает. Я чудом вырвался и уцелел (мужчина, 42 года).
*...мне приснилось большое дерево, на котором, словно орехи, висели мои бывшие мальчики. А я со своими лучшими подругами ходила хороводом вокруг этого дерева. Мы узнавали своих бывших поклонников, но они почему-то этого сильно боялись и прятали свои мордочки в листве (студентка, 19 лет).
*...мой самый приятный сон в последнее время, будто из окна несущегося автомобиля я в упор расстреливаю из автомата "Узи" любовника своей бывшей жены. Отчетливо вижу и автомат, и превращающегося в дуршлаг противника (парень, 24 года).
*...спал и во сне давил прыщик на носу, а вместо стержня из дырочки выдавилась записка, свернутая в трубочку. Я прочитал ее и побежал на свидание с какой-то девушкой... и проснулся совсем (парень, 18 лет).
*...мне часто снится, что у меня четверо детей. На самом же деле я мать троих детей. Смешно, но когда я просыпаюсь, то мысленно их пересчитываю (женщина, 42 года).
*...приснилось, что моя теща разбила бутылку водки, а я назвал ее мамой и отложил топор (мужчина, 32 года).
*...приснилось, что меня судят в суде за изнасилование обыкновенной кошки. Причем эта моя кошка Лепантина дает против меня же показания. А я к ней, как женщине-кошке, и пальцем не прикасался. Только гладил по спине и кормил рыбой. Смешно конечно, но мне дали восемь лет тюрьмы. Во сне это было не смешно (мужчина, 33 года).
*...приснилось, что в Москву ворвалась армии хана Батыя. Татары бегают по улицам и грабят магазины. Снилось, что горело здание мэрии, а в "Манеже" у них была конюшня. Татары были почему-то все симпатичные. Я все ждала, когда они начнут насиловать русских женщин. Ждала-ждала, но так и не дождалась - проснулась (девушка, 19 лет).
*...мы с подружкой зачем-то попали в банду, которая готовилась к ограблению банка. Я подружке шепчу, чтобы она ничего не делала, чтобы нас потом не посадили. А главарь услышал и сказал, что нам предстоит самое ответственное дело: первыми войти в банк и соблазнить охрану. Мы отнекиваемся, но нам показали большую бритву, и мы сразу согласились. В день ограбления нас облили эротическим дезодорантом и накинули шубы на голое тело. Я помню длинный коридор, по которому густо стоят охранники. Когда я подходила к каждому, то на секунду распахивала шубу и показывала ему свои прелести. Все падали в обморок. Так мы с подругой уложили всю охрану, и зашли в кассу. Кассиры-мужики почувствовали неладное, и схватились за свои пистолеты, но я успеваю их опередить. Распахиваю перед ними шубу, но почему-то под ней я уже не голая, а в платье. Банкиры уже прицеливаются, чтобы меня убить первой, а я рву на себе платье, чтобы обнажить перед ними грудь... С криком просыпаюсь: звенит будильник, я вся в слезах, а на груди разорвана ночная рубашка (студентка, 21 год).
*...так отчетливо запомнился сон. Приснилось, что можно сдавать в комиссионку своих старых мужей, а взамен получить талон на приобретение нового, непьющего, мужа. Я ночью встала, очередь занимала, сдала, талон получила, вся счастливая ... вдруг просыпаюсь по-настоящему где-то в начале пятого утра и начинаю собираться, дочь просыпается и спрашивает, куда это я наладилась, а я ей в ответ: "В комиссионку"... Как мы потом смеялись (женщина, 38 лет).
*...приснилось, что я сдаю в поликлинику мокрые и твердые анализы. Мне очень стыдно, так как санитарка очень молоденькая и красивая. Она берет в руки коробочку с какашками, заглядывает внутрь и радостно прижимает ее к груди: "Я так люблю клубничное!" (парень, 18 лет).
*...вижу себя во сне на лесной опушке. А из-под травки тянутся кверху мужские достоинства. Да все такие ядреные, что дух захватило. Пока опомнилась - они пропали. Ищу - не нахожу. Только под листиком один остался, да такой плохонький (женщина, 44 года).
*...мне нехорошо снится мой непосредственный начальник. Он заставляет ходить по его приемной в полуголом виде, а вместо моего обеда занимается со мной любовью. А когда я противлюсь этому, он говорит, что кадры делают все, мол, родишь ему заместителя по маркетингу, тогда и на обед ходить будешь (секретарша, 24 года).
*...в моем странном сне я вышла замуж, у меня каждые полчаса стали рождаться дети. Штук двадцать за день родила и не устала нисколечки (девочка, 16 лет).
*...приснилась большая и чистая любовь. Утром проснулась и решила записать сон, но постеснялась (девушка, 21 год).
*...мне недавно приснился сон: ко мне в гости пришла подруга и, как только я раздел девушку, раздался звонок в дверь. Я открыл и увидел на пороге военкома. Он привязал мне погоны прямо к рубахе и сказал: "Иди в армию, сынок, а я пока ее за тебя постерегу" (парень, 18 лет).
*...мне приснилось, что моя мама продала меня за 100 миллионов долларов Андрею Губину. Я стала его женой, жила в особняке и тратила его деньги. А когда потратила все, то вернулась к маме (девочка, 13 лет).
*...занимался любовью сразу с тремя симпатичными девушками. Это мой любимый сон. Жаль, что редко вижу! (парень, 17 лет).
*...я уснула прямо на пляже и уж не знаю, что мне там такое приснилось, но я вдруг подскочила со своего коврика и дала пощечину случайно проходящему мимо незнакомому мужчине. Так мы и познакомились, но через неделю расстались (студентка, 22 года).
*...мне приснилась моя собственная свадьба. Жених смотрел на меня нежными глазами и шептал о любви. Вдруг все попробовали салата и закричали "горько", и мы стали целоваться, а когда обернулись на гостей, то увидели, что они все отравились и умерли от салата (девушка, 21 год).
*...в моем сне мой муж, а у меня в реальной жизни мужа нет, мне изменил, а я бегала за ним с кинжалом в руках. Бегала - бегала, да так и не поймала. Проснулась и думаю: надо было в школе физкультуру не пропускать (женщина, 27 лет).
*...мне приснилось, что я целуюсь со своей кошкой. Она очень упирается, не больно царапается, у нее мокрый нос и вытаращенные глаза. Как у Светы, с которой мы летом поцеловались в лагере (школьник, 13 лет).
*...лишь только я уснула, как во сне попала в свою школу. Сижу в классе, но знаю, что по школьному коридору бегают страшные монстры и ждут, когда наступит перемена, и все мы выйдем из класса. И вот прозвенел звонок, и школьники выбежали в коридор. Монстры с двумя и тремя головами разочарованно смотрели на нас - таких маленьких и тощих. Тогда одно из страшилищ сказало остальным: "Что тут есть, одна мелкота. Айда в учительскую!" (девушка, 16 лет).
*...приснилось, что я шла по улице и встретила своего старого друга. На улице было жарко, а он шел в зимней ушанке. Когда я спросила: "Что с тобой?", - он ответил: "У меня растут рога!" Со слезами на глазах друг попросил меня помочь избавиться от них. Мы пошли к нему и сначала пытались их оторвать, но ничего не вышло, и тогда пришлось пилить. Не помню, отпилили мы их или нет, но, когда я встретила его на самом деле, он жаловался на головные боли (женщина, 27 лет).
*...я почти каждую неделю во сне рожаю мальчика или девочку, а так как я еще не замужем и веду монашеский образ жизни, то все это довольно странно. Я ходила к экстрасенсу и попросила объяснить мои сны. Он взял деньги и сказал, что нужно рожать по-настоящему. А сны мне теперь снятся немного по-другому: роды стал принимать этот экстрасенс. Хоть небольшая, но все-таки помощь (девушка, 23 года).
*...самый кошмарный сон: всю ночью защищал Мавзолей, из которого пытались сделать платный туалет. Сам не писал и другим не давал (мужчина, 54 года).
*...у меня есть красивый, ласковый, рыжий кот Барсик. Он меня очень любит, и я его обожаю. И вот однажды приснился мне такой сон. Приходит Барсик с гулянки, и сразу на кухню - есть хочет. Я наливаю ему суп в мисочку, а он смотрит на меня и говорит по-человечески: "Что же ты меня так плохо кормишь? Дала бы колбаски, а то суп какой-то! Ты ведь не смотри, что я кот, а я на самом деле - человек, мужчина, только вот заколдован в кота". Я от удивления рот раскрыла. Вот, думаю, надо же, как в сказке. А кот опять: "Мне и самому уже надоело котом ходить. Вот стать бы человеком. Помоги мне, ты ведь меня любишь, а я на тебе женюсь". Ну, я и спрашиваю, что же мне нужно сделать. Оказалось, что я должна съесть мышь, которую мне Барсик принесет. Сначала-то мне жалко его стало, я согласилась, а когда он вернулся с мышью в зубах, я чуть не умерла от страха. Как я ее в рот возьму, как жевать стану, как потом проглочу? (женщина, 35 лет).
*...мне приснилось, что я постепенно становлюсь похожим на чеченца. Мои товарищи по танку смотрят на меня очень подозрительно и прячут от меня гранаты. Я не хочу превращаться, но все больше превращаюсь. Каждые пять минут брею и стригу свою черную бороду, но она все растет (парень, 21 год).
*...приснилось, что я отморозил ухо, и оно отвалилось совсем. Уж, точно не помню, но, кажется, я приклеивал его резиновым клеем, но ухо таким клеем приклеить нельзя, и я пошел, наверно, к врачу. Иду по улице и несу ухо на вытянутой руке. И вот где-то там я его потерял. Вы представляете кошмар: всю ночь искать собственное ухо. Под все скамейки заглядываю, снег разгребаю, у прохожих спрашиваю, в урнах ищу. Попадаются много ушей, но чужих. Кривые такие или очень маленькие, даже черные (от негров) находил, но все ерунда какая-то. Так ни с чем и проснулся. Вспомнил сон и весь день смотрел на уши проходящих людей. И знаете - в реальной жизни тоже ничего путного не попадалось. Такую дрянь носят! (мужчина, 37 лет).
*...приснилось, что ко мне в гости пришел президент Путин и принес четыре пузыря водки. Мы сели с ним за стол, и у нас не оказалось стаканов. Я всю кухню перерыл, но не нашел ничего, чем можно зачерпнуть. Мы с Путиным идем тогда по соседям и просим у них стакан. Совсем дурацкий сон. Я звоню, соседи таращатся и молчат, я кричу им: президент, так-перетак, а вам стакана жалко. Долго ходили. В конце сна мы снова с президентом в подъезде глушим из одного стакана. Он мне в сердцах признается, что в этом подъезде его президентом не выберут, раз даже стакан не дали. И плачет. Я тверезый почти, а он едва на подоконнике сидит. Тогда я его в Кремль провожать пошел и... проснулся (мужчина, 52 года).
*...я всю ночь доил корову. В первый и, надеюсь, в последний раз (директор фирмы, 44 года).
*...мне приснился в бане Владимир Жириновский. Он держал в руках кусок хозяйственного мыла и говорил: съем его, если не выполню свои предвыборные обещания. И тут же почему-то съел (пенсионерка, 59 лет).
*...снится мне, что я освободился после шести лет отсидки. Приехал домой, встретил друзей и с ними пошел праздновать освобождение. Изрядно выпив, мы пошли на дискотеку. Ну, так вот, завязалась драка. Меня забрали в милицию, и оказалось, что в драке убили человека, и этот труп шьют мне. В это время я проснулся и понял, что это только сон - и очень обрадовался, что я еще сижу (заключенный, 23 года).
*...совсем ужасный сон. Ко мне в постель забралась большая чужая собака. Легла, как человек, и молчит. Я не шевелюсь, думаю, уснет, тогда я от нее на кухню сбегу и там пережду. Смотрю, а она не спит, а как-то по-человечески на меня смотрит, лапу высунула, как обыкновенный мужик, и меня вдруг за грудь потрогала. Я зажмурилась, делаю вид, что мне это все показалось. А она мне, собака-то, вдруг шепчет так на ухо, что она ко мне по объявлению из брачной газеты пришла и номер ее абонента М-23541. Что, мол, молчи теперь. Раз уж выбрала меня. А сама так лапой меня и лапает. Я ору: что ж ты, гадина, прямо в шкуре ко мне в кровать забралась! Грязная же. А сама упираюсь двумя руками... И проснулась. В руках подушка, которую сама же сгребла, а на подушке отпечатки зубов. Даже дрожь от этого по спине прошла. Присмотрелась, а зубы-то мои (женщина, 33 года).
*...приснилось, что я сижу "старушкой" на берегу реки у прохудившегося корыта. По берегу - множество старичков с удочками. Я же зорко высматриваю, кто первый поймает золотую рыбку. Но дождаться не смогла - проснулась (молодая женщина).
*...ночью я во сне ходила по какому-то кладбищу. Видела дореволюционные могилы, потом пошли немецкие, мне так показалось, холмики, потом обычные могилы, могилы моих родных, отчего-то все вместе. Видела там и свою могилу - к чему бы это? Потом очень яркий свет - и пошли могилы из будущего. Я смотрела на могилы еще живых людей и читала, от чего они умерли. Потом увидела могилы богачей - "новых русских". Я даже вспомнила некоторые надписи: "Застрелен московскими рэкетирами", "Утонул с любовницей в Средиземном море", "Отравился устрицами в парижском ресторане" и так далее (студентка, 24 года).
*...недавно мне приснилось, как я попала в плен к индейцам. И все они меня сначала изнасиловали, а потом съели. Проснулась еле живая (девушка, 17 лет).
*...приснилось мне, что моя пиписка оторвалась от своего привычного места и начала бегать от меня по квартире. Я вскочил с постели, взял сачок и стал за ней гоняться (парень, 18 лет).
*...снится мне, что устроился работать я в какую-то фирму. Подхожу к кассе, чтобы получить зарплату, а кассир мне говорит, в каком кабинете я могу получить деньги. Захожу в этот кабинет, а там сидит на тахте красивая блондинка. Она мне объясняет, что в стране плохая экономика и денег они не выдают, а расплачивается она своим телом. После этого девушка начинает целовать меня и раздевать. Мы ложимся с ней на тахту и занимаемся сексом. Видимо, все рабочие и служащие этой фирмы получают зарплату у этой красавицы (мужчина, 26 лет).
*...мне приснилось, что я умерла и попала в ад. Черти кинулись меня раздевать, но я отказалась от их помощи. Не королева, думаю, разденусь сама. Да и вещички целее будут. Разделась, ножкой воду в котле потрогала. Не очень горячо. Вдруг вижу: а там не только женщины жарятся, но и мужики голые купаются. Я в истерику: не буду в общей бане мыться, требую отдельный женский котел. Меня послушали-послушали, да и пихнули в общий. Варюсь понемногу и размышляю о своих прегрешениях. Да и не так-то много таковых оказалось. Присмотрелась я по сторонам, да и высмотрела себе одного мужичка. Он по соседству мучился. Подгребла к нему, слово за слово - и соблазнила. Мы даже пенку на воде в этом котле взбили. Черти в ужасе, и все такое (студентка, 23 года).
*...ночью приснилось, что я - холостой мужчина, и у меня никогда не было жены. Проснулся в хорошем настроении, даже своей жене улыбнулся (мужчина, 38 лет).
*...мне приснилось, что Санкт-Петербург объявил войну Москве, и меня записали в воздушный полк. Мы почему-то летали без самолетов, без крыльев, а одевали на ноги ласты для плавания и ими быстро болтали. Я летал почти без напряга, но приходилось брать по 3-4 белых силикатных кирпича и лететь на СПб: там мы бомбили нашими кирпичами важные питерские объекты. Но "ихние" в ластах летали на Москву и бросались красными питерскими кирпичами. Приходилось вступать с питерскими "стервятниками" в воздушные бои. Вот нацелишься на противника, подлетишь сбоку - и кулаком в нос, можно ластой пнуть или плюнуть. Но московский кирпич оказался намного крепче: я с высоты птичьего полета видел Санкт-Петербург, весь забросанный кирпичами. А Москва почти не пострадала: среди груды битого кирпича стоял мэр Лужков и победно размахивал гербом города Москвы. Было жалко просыпаться. И если я что-нибудь и приукрасил или приврал, то это из-за любви к родному городу (рабочий кирпичного завода, 34 года).
*...сплю я как-то и вижу, как будто наш вокзал превратился в зону боевых действий в Чечне. Заваруха идет конкретная. И вдруг у меня кончаются патроны, я мечусь, туда и сюда, всюду пули свистят. И вижу, мои друзья из ОМОНа патроны продают по 3 тыс. руб. за рожок от "калаша". Ну, я и купил рожок, начал пристегивать к автомату, а автомат оказался деревянным. Ну, тут я и проснулся (парень, 23 года).
*...мне приснилось, что я не выучил урок по истории, стою у доски и выворачиваюсь. Училка долго терпела, а потом достала пистолет из сумки и шлепнула меня прямо у доски. А в моем дневнике так и написала: убит за неуспеваемость (школьник, 9 класс).
*...приснилось, что у Чубайса отняли все его миллионы и отправили на пенсию. И живет он теперь в нашем подъезде и каждую ночь выкручивает в подъезде электрические пробки (женщина, 54 года).
*...мне приснилось, что я жду ребенка от Шварценеггера и очень берегу свой живот. А все меня толкают и стараются потрогать за зародыш известного киноактера. Года три я носила его в животе. Люди говорили, что Шварц меня давно забыл и ребенок не родится. Я рассердилась и ткнула в живот вилкой. Оттуда посыпались киндер-сюрпризы, и все стали рыться в моем животе (девушка, 18 лет).
*...в этот день я поругалась со своим парнем-курсантом, а ночью мне приснился кошмар: якобы все курсанты получили какое-то облучение от своей военной радиоэлектроники, и у них мутировались мужские органы. Стоит такому курсанту приблизиться к любой женщине, хотя бы на метр, как она мгновенно становится беременной. В городе началась паника, по улицам бегали девушки и женщины и в ужасе кричали: "Курсанты, курсанты...". Утром я ехала на трамвае в институт, а рядом стоял курсант. Я на всякий случай отодвинулась: рано мне еще обзаводиться детьми (студентка, 20 лет).
Грибы зовут- 1
Под ногтями крупицы грибницы
И соломинки в волосах.
Я - прилежная ученица
Шампиньонов и пряных трав
И засенчивых когуаров,
И бигфутов - гигантов шалых...
Опять пятница возлюбленная моя. С работы все давно разбежались. Вот и я все доделала наконец и иду мимо цветущих колокольчиков к машине. Уезжать вниз, в долину, не хочется страшно. Что-то сильно тянет вверх, на склон. При этом пасмурно, но тепло, светло и просторно.
Как только ступаю на тропу, по пояс погружаюсь в колосящиеся травы и цветы.
Уже даным-давно не было так легко идти вверх по крутому хребту. Вокруг - изысканные травы, много цветущей толокнянки и лилий Сего. Мелкие невзрачные желтые пуговки несъедобных грибов собираются в хороводы и длинные изогнутые очереди-цепочки. Какие странные они "прядут" узоры!...
И вот начинают попадаться грибы-шампиньоны - нечаянныя радость! Я их собираю, ликуя, и одновременно прислушиваюсь: кажется, будто крупные капли дождя падают, шелестя, на листья под ногами. Но дождя нет пока. Это многочисленные мелкие сверчки-кузнечики. Сочно зеленеют молодой листвой кустарниковые дубки. Пахнет горошком. Прыгают туда-сюда сверчки-кузнечики.
Чувственные склоны соседних отрогов довольно ярко розовеют.
На вершине отрога - раскошный огромный луг, на котором кое-где (ну наконец-то!) - 1000-листники начинают цвести. Горьковато-пряный аромат... Подхожу к восточному, вздернутому вверх краю луга. До самого начала лета порой в этом месте порой тянется, преграждая путь, вертикальная стенка-торос выше человеческого роста. Как-то раз я долго ее перелезала, чтобы попасть на уже чистый от снега луг-плато, долбя в спрессовавшемся насте ступеньки....
На спуске сползаю по невысоким скалам. Под собираю ними еще немного 1000-листника. А что делать, если грибы-шампиньоны попадуться снова? Маленький мешочек-"холодильник" для одной 200-граммовой бутылочки воды полон. Нет, после некоторой утруски удается еще несколько втиснуть ...Но отлично зная себе цену, эти очаровательные грибы показываются мне лишь изредка и лишь по одному, по два.
Кучевые облака и мутная пелена, что, казалось, вот-вот принесут с запада грозу, на закате куда-то подевались. Зато с юга начинает заходить зловещая чернота. И уже изредка из-под нее бьют молнии, хотя грома еще не слышно.
Зато слышна какая-то не характерная для университетского ботанического сада под отрогом, по которому вьется моя тропа, музыка и ликующие крики толпы. Напоминает рок-концерт...Лишь позже, углядев сверху там, у пруда, белые навесы, вспоминаю про свадьбу Анисы с Ришатом. Ну да! И она же меня приглашала... Но к тому времени, когда я спускаюсь, свадьба уже уехала гулять в русский ресторан "Петербург".
На спуске долго гляжу на каньон Ред Бьютт, где когда-то в небольшом, но глубоком водохранилище ловила раков, пока его не осушили, чтобы от них избавиться. Сейчас виден лишь угол водохранилища. Оно опять наполнилось.
Небо и все, что под ним, окрашивается в цвет гнилой вишни. На юге городской долины уже вовсю поливает. Сверкают и сверкают молнии. Хочу было сесть в траву, повернувшись к ним лицом, но передумываю.
Редкие гигантские капли, между которыми легко можно идти, не намокнув, начинают шлепаться вокруг на асфальт уже во дворе моего дома...
Жарю грибы-шампиньоны. Поедаю их восторженно. Хочется сказать: под шум дождя. Но увы!...Он перестал, едва начавшись. Пусть будет: под шелест шин по мокрому асфальту...
среда, 1 июля 2009 г.
Размышление о смерти. Навеяно неприятностями.
Ситуация такая. Вчера пришлось вызвать милицию и взломать дверь у соседки с верхнего этажа.. Пять дней бабулька не появлялась на улице и не отвечала на звонки. Итог: бабушка скончалась в одиночестве. А ведь у нее есть сын. И вот в мою голову приходит страшная мысль. А если я вот так..одна.в пустой квартире.брррр ..кошмар.
Ну уж нет. Ни за что!!!!! А как бы мне хотелось окончить свою бренную , земную жизнь? Надо подумать.
ФАНТАЗИЯ НА ТЕМУ СМЕРТИ.
В последние дни мне нездоровилось. Знобило, трясло как в лихорадке. Температуры вроде бы не было, да и вообще все медицинские показатели были в норме. Вот только не оставляло предчувствие какой то безисходности. Не ходилось , не лежалось, не читалось..Время тянулось резиновым шлангом. И вот вчера вечером я решила взять себя в руки. Приняла ромашковую ванну , одела новое платье , сварила кофе. Кстати я просто обожаю ароматный крепкий кофе. Усевшись в удобное кресло, я раскрыла новую книгу.. В дверь позвонили. Интересно кто бы мог прийти ко мне в столь поздний час. Не хотелось никого видеть, хотелось просто посидеть и почитать. Я решила не открывать. Но у таинственного гостя было на этот счет совсем другое мнение. Он упорно звонил. Я начала кипятиться. Ок, если я кому то так нужна , то я открою. Но если меня потревожили из-за пустяка я точно прибью этого нахала. За дверью стояла незнакомая девица. Высокая, весьма симпатичная, хорошо одетая. Она широко улыбнулась и сказала:
- Привет, моя хорошая , не ждала меня так рано?
Я посмотрела на часы. Половина двенадцатого. Внутри медленной волной поднималось недовольство.
- Ни хрена себе рано.Девочка, ты кто и что тебе надо?
- Ты не узнала меня? Обидно. - девушка надула губки.- Я так старалась прийти побыстрее, ты же звала.
-Да нужна ты мне, я тебя даже не знаю. Ты наверно ошиблась адресом, красотка. Топай отсюда.
-Нет, Валенька, я пришла именно к тебе. Ты так часто мечтала о нашей встрече и звала меня.
-Чего -то я этого не припомню.
- Напомнить? Что ж мне это не сложно.- девушка снова широко улыбнулась. Почему -то при виде этой улыбки я вздрогнула.
- Что , начинаешь припоминать? Когда тебя мучили боли в спине, и ты влезла на крышу соседней девятиэтажки, кого ты звала? А когда тебя бросил любимый человек , в чьи объятья ты так спешила? И даже вчера..
По моей спине пробежала волна холода. Кажется, я начала понимать ,в чем дело.
- Так ты?...Ты.
-Правильно, детка. Я Смерть. Ну , сколько мне еще стоять на пороге? Впусти меня, у меня мало времени.
Почему то я не смогла ей отказать и молча распахнула дверь. Девица прошла в квартиру ,виляя бедрами.
- Миленько.Но я думала, что твоя квартирка побольше.
Я пожала плечами. Было немного страшно. Пытаясь как- то разрулить ситуацию я спросила:
-Кофе хочешь?- И через минуту добавила- С коньяком?
Смерть снова улыбнулась.
- Тянешь время, красотка? Ну что же я совсем не против. Но лучше с рижским бальзамом.
- Понимаешь.-я попыталась зажать последнюю бутылочку.
- Хочешь оставить на будущее?- она снова чарующе улыбнулась.- Не жмись, у тебя нет больше будущего, я же здесь.
"Вот стерва - подумала я, - ладно, пить, так пить." . Хлопнув дверью я отправилась на кухню варить кофе для своей нежеланной гостьи.
Смерть ,уютно поджав ноги расположилась в моем любимом кресле. Когда кофе был готов ,я достала из бара спрятанную бутылочку. Конечно ,хватило бы добавить в чашечку и по чайной ложечке любимого напитка, но если честно у меня здорово тряслись руки и я плесканула изрядно. Мы стали неспешно пить кофе. С каждым глотком я становилась спокойнее. "Собственно, что я теряю? -размышляла я,- Денег у меня нет, семьи тоже, работа дерьмовая и ничего хорошего не предвидится. Может и правда , лучше будет уйти с этой ушлой девицей." Второй раз обошлись уже без кофе. Бальзам приятно проскочил , смазывая горло. Гостья перестала казаться такой уж неприятной. Мы поболтали о том , о сем, о погоде и видах на урожай, попутно сдабривая наш разговор щедрыми порциями бальзама. Заветная бутылочка быстро закончилась, но в заначке была еще бутылка коньяка , а в холодильнике обнаружен невесть откуда взявшийся лимон. Коньяк прошел на ура. У моей готической гостьи раскраснелись щечки и заблестели глазки. А мне стало вдруг так хорошо и беззаботно и потянуло на откровения.
- Слушай , подруга. А ты давно в этой должности?
- Прылично,-Смерть посмотрела на меня слегка осоловевшим взглядом.
-Ну и как нравиться?
- Не очень. Платят мало. И боятся, порой и поговорить не с кем. Она тяжело вздохнула и покосилась на бутылку. На дне плескалось еще немного приятственной влаги.Мы снова выпили. По хорошенькому личику моей гостьи скатилась слезинка.
- Ты чего ревешь ? Нне реви. А то я тож зареву.
- Ага не реви.Разве поймешь вас людей. Зовут, просят приходи, забери нас.А сами.- Смерть разрыдалась.- Я же не железная.
- Да ты объясни толком, что не так.
- Баяттся.Начинают просить , чтоб не забирала. А разве со мной плохо? Я же никому не навязываюсь, сами зовут.
-Вот гады. Не дрейфь, подруга, прорвемся! Выпить хочешь?
Смерть с тоской посмотрела на пустую бутылку.
- А есть? Мы же вроде .того. все прибрали.
- Спирт. Чистый. Медицинский. Подарок знакомого хирурга.
- Люблю хирургов.Особенно молодых.Тащи.
Закуски в доме не оказалось. Пришлось разбавить спирт водой из -под крана и употреблять занюхивая коркой лимона.одной на двоих.
- Что стаишшь качаись,-затянула Смерть.
-Тонкаяяя рябина,-подхватила я.
-Гааалавой склоняясь до самого тына,- наши нестройные голоса сплелись в один .Соседи забарабанили в стену.
-Молчать!!!!!-рявкнула Смерть,-заберу на фиг. Соседи затихли.
-Гыыы.Боятся, гады,-захихикала она,-наливай, подруга. Мы выпили еще по одной и снова запели :
-Без меня тебе любимый мой, земля мала как остров.
-Слушай, а ты замужем?
-Не-а
-А чего так?
-Бояяятся.
- Я тоже не замужем.Не , ну все мужики козлы!!!!! Установив в очередной раз сию непреложную истину ,мы снова выпили. Потом еще.и еще.и еще.Опять что то пели , ругали мужиков, строили планы на будущее.а дальше все словно в тумане.Вроде моя нежданная подруга собралась уходить, а я просила остаться еще ненадолго.Не помню.
...Проснулась я от дикой головной боли. Словно какой то безумный барабанщик играл свою сольную партию на моей черепушке. В довершение всего ужасно хотелось пить.С трудом поднявшись я побрела на кухню. Кран почихал и затих. Воды не было. Вот непруха, подумала я. В голову полезли все неприятности, которые преследовали меня в последнее время. И мне так отчаянно захотелось покончить со всем этим. "Где же ты, моя смертушка,- заныла я,- забери меня, надоела мне моя жизнь бесталанная"
В дверь требовательно позвонили. Я поплелась открывать. На пороге стоял пакет. К его ручке был привязан алый воздушный шарик на котором всеми цветами радуги переливалась надпись " БУДЕМ ЖИТЬ, ПОДРУГА!!!"
В пакете оказалась двухлитровая бутылка пива...
-
Ну уж нет. Ни за что!!!!! А как бы мне хотелось окончить свою бренную , земную жизнь? Надо подумать.
ФАНТАЗИЯ НА ТЕМУ СМЕРТИ.
В последние дни мне нездоровилось. Знобило, трясло как в лихорадке. Температуры вроде бы не было, да и вообще все медицинские показатели были в норме. Вот только не оставляло предчувствие какой то безисходности. Не ходилось , не лежалось, не читалось..Время тянулось резиновым шлангом. И вот вчера вечером я решила взять себя в руки. Приняла ромашковую ванну , одела новое платье , сварила кофе. Кстати я просто обожаю ароматный крепкий кофе. Усевшись в удобное кресло, я раскрыла новую книгу.. В дверь позвонили. Интересно кто бы мог прийти ко мне в столь поздний час. Не хотелось никого видеть, хотелось просто посидеть и почитать. Я решила не открывать. Но у таинственного гостя было на этот счет совсем другое мнение. Он упорно звонил. Я начала кипятиться. Ок, если я кому то так нужна , то я открою. Но если меня потревожили из-за пустяка я точно прибью этого нахала. За дверью стояла незнакомая девица. Высокая, весьма симпатичная, хорошо одетая. Она широко улыбнулась и сказала:
- Привет, моя хорошая , не ждала меня так рано?
Я посмотрела на часы. Половина двенадцатого. Внутри медленной волной поднималось недовольство.
- Ни хрена себе рано.Девочка, ты кто и что тебе надо?
- Ты не узнала меня? Обидно. - девушка надула губки.- Я так старалась прийти побыстрее, ты же звала.
-Да нужна ты мне, я тебя даже не знаю. Ты наверно ошиблась адресом, красотка. Топай отсюда.
-Нет, Валенька, я пришла именно к тебе. Ты так часто мечтала о нашей встрече и звала меня.
-Чего -то я этого не припомню.
- Напомнить? Что ж мне это не сложно.- девушка снова широко улыбнулась. Почему -то при виде этой улыбки я вздрогнула.
- Что , начинаешь припоминать? Когда тебя мучили боли в спине, и ты влезла на крышу соседней девятиэтажки, кого ты звала? А когда тебя бросил любимый человек , в чьи объятья ты так спешила? И даже вчера..
По моей спине пробежала волна холода. Кажется, я начала понимать ,в чем дело.
- Так ты?...Ты.
-Правильно, детка. Я Смерть. Ну , сколько мне еще стоять на пороге? Впусти меня, у меня мало времени.
Почему то я не смогла ей отказать и молча распахнула дверь. Девица прошла в квартиру ,виляя бедрами.
- Миленько.Но я думала, что твоя квартирка побольше.
Я пожала плечами. Было немного страшно. Пытаясь как- то разрулить ситуацию я спросила:
-Кофе хочешь?- И через минуту добавила- С коньяком?
Смерть снова улыбнулась.
- Тянешь время, красотка? Ну что же я совсем не против. Но лучше с рижским бальзамом.
- Понимаешь.-я попыталась зажать последнюю бутылочку.
- Хочешь оставить на будущее?- она снова чарующе улыбнулась.- Не жмись, у тебя нет больше будущего, я же здесь.
"Вот стерва - подумала я, - ладно, пить, так пить." . Хлопнув дверью я отправилась на кухню варить кофе для своей нежеланной гостьи.
Смерть ,уютно поджав ноги расположилась в моем любимом кресле. Когда кофе был готов ,я достала из бара спрятанную бутылочку. Конечно ,хватило бы добавить в чашечку и по чайной ложечке любимого напитка, но если честно у меня здорово тряслись руки и я плесканула изрядно. Мы стали неспешно пить кофе. С каждым глотком я становилась спокойнее. "Собственно, что я теряю? -размышляла я,- Денег у меня нет, семьи тоже, работа дерьмовая и ничего хорошего не предвидится. Может и правда , лучше будет уйти с этой ушлой девицей." Второй раз обошлись уже без кофе. Бальзам приятно проскочил , смазывая горло. Гостья перестала казаться такой уж неприятной. Мы поболтали о том , о сем, о погоде и видах на урожай, попутно сдабривая наш разговор щедрыми порциями бальзама. Заветная бутылочка быстро закончилась, но в заначке была еще бутылка коньяка , а в холодильнике обнаружен невесть откуда взявшийся лимон. Коньяк прошел на ура. У моей готической гостьи раскраснелись щечки и заблестели глазки. А мне стало вдруг так хорошо и беззаботно и потянуло на откровения.
- Слушай , подруга. А ты давно в этой должности?
- Прылично,-Смерть посмотрела на меня слегка осоловевшим взглядом.
-Ну и как нравиться?
- Не очень. Платят мало. И боятся, порой и поговорить не с кем. Она тяжело вздохнула и покосилась на бутылку. На дне плескалось еще немного приятственной влаги.Мы снова выпили. По хорошенькому личику моей гостьи скатилась слезинка.
- Ты чего ревешь ? Нне реви. А то я тож зареву.
- Ага не реви.Разве поймешь вас людей. Зовут, просят приходи, забери нас.А сами.- Смерть разрыдалась.- Я же не железная.
- Да ты объясни толком, что не так.
- Баяттся.Начинают просить , чтоб не забирала. А разве со мной плохо? Я же никому не навязываюсь, сами зовут.
-Вот гады. Не дрейфь, подруга, прорвемся! Выпить хочешь?
Смерть с тоской посмотрела на пустую бутылку.
- А есть? Мы же вроде .того. все прибрали.
- Спирт. Чистый. Медицинский. Подарок знакомого хирурга.
- Люблю хирургов.Особенно молодых.Тащи.
Закуски в доме не оказалось. Пришлось разбавить спирт водой из -под крана и употреблять занюхивая коркой лимона.одной на двоих.
- Что стаишшь качаись,-затянула Смерть.
-Тонкаяяя рябина,-подхватила я.
-Гааалавой склоняясь до самого тына,- наши нестройные голоса сплелись в один .Соседи забарабанили в стену.
-Молчать!!!!!-рявкнула Смерть,-заберу на фиг. Соседи затихли.
-Гыыы.Боятся, гады,-захихикала она,-наливай, подруга. Мы выпили еще по одной и снова запели :
-Без меня тебе любимый мой, земля мала как остров.
-Слушай, а ты замужем?
-Не-а
-А чего так?
-Бояяятся.
- Я тоже не замужем.Не , ну все мужики козлы!!!!! Установив в очередной раз сию непреложную истину ,мы снова выпили. Потом еще.и еще.и еще.Опять что то пели , ругали мужиков, строили планы на будущее.а дальше все словно в тумане.Вроде моя нежданная подруга собралась уходить, а я просила остаться еще ненадолго.Не помню.
...Проснулась я от дикой головной боли. Словно какой то безумный барабанщик играл свою сольную партию на моей черепушке. В довершение всего ужасно хотелось пить.С трудом поднявшись я побрела на кухню. Кран почихал и затих. Воды не было. Вот непруха, подумала я. В голову полезли все неприятности, которые преследовали меня в последнее время. И мне так отчаянно захотелось покончить со всем этим. "Где же ты, моя смертушка,- заныла я,- забери меня, надоела мне моя жизнь бесталанная"
В дверь требовательно позвонили. Я поплелась открывать. На пороге стоял пакет. К его ручке был привязан алый воздушный шарик на котором всеми цветами радуги переливалась надпись " БУДЕМ ЖИТЬ, ПОДРУГА!!!"
В пакете оказалась двухлитровая бутылка пива...
-
вторник, 30 июня 2009 г.
Темари: вышиваем квадрат
Итак, мы сделали основу, разметили наш шарик. Теперь можно приступать к освоению самой вышивки.
Прежде всего, нужно подобрать нитки для вышивания. Подойдут мулине, ирис. Для первых работ лучше не брать шелковые или другие "скользкие" нитки, хотя с опытом можно и их попробовать. Теплые цвета зрительно воспринимаются как выступающие вперед, а холодные создают впечатление отдаленности предмета. Попробуйте сделать фон отступающим цветом, а рисунок - выступающим. Наиболее приближающий эффект дает желтый цвет, а наиболее удаляющий - синий. В то же время имейте в виду, что теплота и холодность зависят и от сочетания одного цвета с другим. Например, красный воспринимается как холодный при сочетании с сиреневым цветом, фиолетовый может быть холодным при сочетании с синим и теплым при сочетании с красным цветом. Можно в одной работе использовать разные нити, это тоже дает свой эффект.Швы, применяемые в вышивке темари, хорошо знакомы всем вышивальщицам - это "козлик" и его варианты, "игла назад". Для картинок и орнаментов с объемным эффектом подберите нитки теплых (красные, желтые, оранжевые) и холодных (голубые, синие, фиолетовые) цветов.
Выполняя вышивку, нужно помнить: любой стежок должен обязательно "захватывать" основу
Урок 1. Квадраты.
Этот рисунок вышиваем на разметке шарика на 4 части. Начинаем близко к центру, по часовой стрелке, обходя каждую из четырех линий разметки по очереди, каждый раз делая маленький стежок, строго перпендикулярный разметке.
Продолжаем обходить все меридианы, закрепляя нить. Наш квадратик постепенно начнет увеличиваться. В процессе вышивки можно менять цвет нити, чтоб получился красивый узор.
Закрепление нити - при выполнении последнего стежка, вместо выведения иглы близко к узору, выведите ее подальше, на расстоянии 2,5 - 3 см, подтяните нить, следите, чтобы узор не деформировался, и отрежьте нить близко к нитям основы. Конец нити совершенно самостоятельно спрячется внутри. Если он будет виден, аккуратненько пошевелите нити обмотки иглой, пока нить, которой вы вышивали, не будет видна на поверхности.
Такие квадраты нужно вышить на каждом пересечении нитей разметки. У вас получится 6 квадратов. Места, оставшиеся незашитыми можно украсить по своему вкусу, либо оставить как есть. Вот такой у меня получился первый шарик:
Этот рисунок можно использовать и на разбивке на 5,6, 8 и т.д. : (эти фото я содрала с английского и японского сайтов по темари):
Без заголовка
Входят Деметрий и за ним Елена.
Деметрий
Оставь меня - я не люблю тебя!
Где Гермия и где Лизандр? Его
Я рад убить.
Ты говоришь - они бежали в лес;
И вот я здесь,
Но Гермии не встретил! Прочь, оставь
И перестань преследовать меня.
Елена
Ты сам меня влечешь, ты как магнит!
И не железо ты влечешь, а сердце
Верней, чем сталь.
Деметрий
Я ль льстил тебе? Я ль был с тобою ласков?
Напротив, я признался откровенно,
Что не люблю тебя и не могу
Тебя любить.
Елена
И потому ты мне еще милей.
Деметрий, я собачка,
Которую, чем более ты бьешь,
Тем все сильнее привлекаешь
Но как бы я презренна ни была,
Лишь следовать позволь мне за тобою.
Деметрий
Ты мне Елена ненавистна,я устал
Уйди не возбуждай душевной злобы
я болен лишь от вида твоего
Елена
А я больна, когда тебя не вижу.
Деметрий
Ты скромности законы оскорбляешь,
Из города так поздно выходя,
Преследуя того, кем не любима,
Вверяя честь луне ночной
Елена
Уверена - меня ты защитишь
Когда тебя я вижу,
То для меня не существует ночи.
Деметрий
Я от тебя уйду и спрячусь,
И ты среди зверей останешься одна.
Елена
О, самый дикий
Из всех зверей не так жесток, как ты!
Ну что ж, беги! Но знай я за тобой пойду
Деметрий
Я слушать не хочу. Пусти меня.
А если ты последуешь за мной,
То знай, что я могу ударить.
Елена
Увы,
Меня везде ты мучишь.!
Ты женщину во мне унизить хочешь.
Мы к битвам за любовь не рождены:
Не мы просить, а нас просить должны.
Уходит Деметрий.
Я - за тобой. Твои угрозы не страшны!
(Уходит.)
Оберон
Глупец- такую упускать.
Но ничего Елена,
Судьбу твою устроить я берусь.
Возвращается Пак.
А, здравствуй Пак! Достал ли ты цветок?
Пак
Достал, конечно.
Оберон
Дай его сюда.
Когда титания уснет
Я этим соком трону спящей веки
И отомщу за все.
Часть сам возьми. Отправься в лес,
Юца найди , отвергшего елену
Ты молодца узнаешь по одежде.
Натри ему глаза и сделай так,
Чтобы ее он увидал, проснувшись.
Смотри, устрой, чтоб он в нее влюбился
Еще сильней, чем влюблена она.
Ступай же пак
И возвратись до первых петухов.
Пак
Покоен будь: исполню приказанья.
Уходят.
ЯВЛЕНИЕ II
Другая часть леса.
Входит Титания со свитой.
Титания
Я так устала ссориться с царем
И спааать хочу( зевает)
Вот и поляна
там прилягу отдохнуть
Под пенье птиц- чудесен сон
И видятся волшебные картины.
Уходят феи. Титания спит. Входит Оберон и опрыскивает
веки Титании цветочным соком.
Оберон
кого, проснувшись, ты увидишь,
Того всем сердцем обожай,
Люби его, как только можешь,
И от любви к нему страдай!
Будь то чудовище какое
Его воспримишь совершенством
Лишь только гадкое творенье
Сюда придет, сбрось усыпленье!
друг мой) правь реплики как угодно, можешь в них чего нить добавить, это черновой вариант для работы, думаю повесим на тебя еще актера , которыйв осла превращается . вообщем к среде будь готов ,хотя бы иметь представление как играть и того и другого)) и не грусти, виталик все будет кул, в среду повеселимся, тем более что теперь не придется строить из себя взрослых и умных.
Деметрий
Оставь меня - я не люблю тебя!
Где Гермия и где Лизандр? Его
Я рад убить.
Ты говоришь - они бежали в лес;
И вот я здесь,
Но Гермии не встретил! Прочь, оставь
И перестань преследовать меня.
Елена
Ты сам меня влечешь, ты как магнит!
И не железо ты влечешь, а сердце
Верней, чем сталь.
Деметрий
Я ль льстил тебе? Я ль был с тобою ласков?
Напротив, я признался откровенно,
Что не люблю тебя и не могу
Тебя любить.
Елена
И потому ты мне еще милей.
Деметрий, я собачка,
Которую, чем более ты бьешь,
Тем все сильнее привлекаешь
Но как бы я презренна ни была,
Лишь следовать позволь мне за тобою.
Деметрий
Ты мне Елена ненавистна,я устал
Уйди не возбуждай душевной злобы
я болен лишь от вида твоего
Елена
А я больна, когда тебя не вижу.
Деметрий
Ты скромности законы оскорбляешь,
Из города так поздно выходя,
Преследуя того, кем не любима,
Вверяя честь луне ночной
Елена
Уверена - меня ты защитишь
Когда тебя я вижу,
То для меня не существует ночи.
Деметрий
Я от тебя уйду и спрячусь,
И ты среди зверей останешься одна.
Елена
О, самый дикий
Из всех зверей не так жесток, как ты!
Ну что ж, беги! Но знай я за тобой пойду
Деметрий
Я слушать не хочу. Пусти меня.
А если ты последуешь за мной,
То знай, что я могу ударить.
Елена
Увы,
Меня везде ты мучишь.!
Ты женщину во мне унизить хочешь.
Мы к битвам за любовь не рождены:
Не мы просить, а нас просить должны.
Уходит Деметрий.
Я - за тобой. Твои угрозы не страшны!
(Уходит.)
Оберон
Глупец- такую упускать.
Но ничего Елена,
Судьбу твою устроить я берусь.
Возвращается Пак.
А, здравствуй Пак! Достал ли ты цветок?
Пак
Достал, конечно.
Оберон
Дай его сюда.
Когда титания уснет
Я этим соком трону спящей веки
И отомщу за все.
Часть сам возьми. Отправься в лес,
Юца найди , отвергшего елену
Ты молодца узнаешь по одежде.
Натри ему глаза и сделай так,
Чтобы ее он увидал, проснувшись.
Смотри, устрой, чтоб он в нее влюбился
Еще сильней, чем влюблена она.
Ступай же пак
И возвратись до первых петухов.
Пак
Покоен будь: исполню приказанья.
Уходят.
ЯВЛЕНИЕ II
Другая часть леса.
Входит Титания со свитой.
Титания
Я так устала ссориться с царем
И спааать хочу( зевает)
Вот и поляна
там прилягу отдохнуть
Под пенье птиц- чудесен сон
И видятся волшебные картины.
Уходят феи. Титания спит. Входит Оберон и опрыскивает
веки Титании цветочным соком.
Оберон
кого, проснувшись, ты увидишь,
Того всем сердцем обожай,
Люби его, как только можешь,
И от любви к нему страдай!
Будь то чудовище какое
Его воспримишь совершенством
Лишь только гадкое творенье
Сюда придет, сбрось усыпленье!
друг мой) правь реплики как угодно, можешь в них чего нить добавить, это черновой вариант для работы, думаю повесим на тебя еще актера , которыйв осла превращается . вообщем к среде будь готов ,хотя бы иметь представление как играть и того и другого)) и не грусти, виталик все будет кул, в среду повеселимся, тем более что теперь не придется строить из себя взрослых и умных.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)